An aerospace engineering professor has developed a drone that can autonomously nail down roofing shingles, providing yet another avenue for roofing contractors to use the flying technology.