Items Tagged with 'Spanish (en Español)'

Mira esta galería de fotos especial que celebra a los profesionales latinos de techos que llegaron a la Exposición Internacional de Techado 2025 para avanzar y hacer crecer sus negocios.

Desde programas de capacitación bilingües hasta premios específicos de la industria, el panorama de los techos se está adaptando para involucrar a los contratistas Latinos.

The Metal Construction Association’s Metal Roof Installation Manual is now available in Spanish and English; it is a must-have for industry pros and offers expert guidance and best practices.

Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos arrestaron a cinco techadores en Duluth, Minn., lo que provocó preocupación por deportaciones masivas. Los arrestos han aumentado, generando temor entre los trabajadores de la construcción y la manufactura.

El programa UNIDOS de Miami Dolphins Football y Action Roofing Services donaron $20,000 en techos a dos familias necesitadas de Florida, brindándoles seguridad, tranquilidad y apoyo que les cambió la vida.

En Estados Unidos, los empleadores pueden contratar jóvenes o trabajadores extranjeros sin un Número de Seguro Social (SSN). Hay reglas específicas para contratar y pagar a estos trabajadores.

Enjoy this special photo gallery highlighting Latino roofing professionals who came to the 2025 International Roofing Expo to better themselves and their businesses.

Spanish-language programming, more bilingual signage and increased recognition overall that Latino contractors are a critical part of the roofing industry.

IRE 2025 subraya la evolución de la industria: un aumento del 200% en las sesiones en español—desde talleres sobre reclamaciones de seguros hasta paneles sobre expansión de negocios—refleja la demanda de educación adaptada.